Dictionnaires de langue en ligne

in sync

Principales traductions
Anglais		Français
in sync, in synch adj	informal, abbreviation (in synchronization, harmonious)	synchronisé adj
		en phase loc adj
	The sound and video are in sync when the MP4 file plays.
	Le son et la vidéo sont synchronisés quand on joue le fichier mp4.
in sync, in synch adv	informal, abbreviation (into synchronization, harmony)	de façon synchronisée, de manière synchronisée loc adv
	The two girls were dancing in sync.
	Les deux filles dansaient de façon (or: manière) synchronisée.
in sync with [sth/sb], in synch, in synch with [sth/sb] adj + prep	informal, abbreviation, figurative (in synchronization, in harmony)	en phase avec [qch] [qqn] loc adj + prép
	An employee who is in sync with the company culture is more likely to perform better.
	Un employé qui est en phase avec la culture de son entreprise a plus de chances d'être plus performant.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in sync" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in sync'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe